Again, thank the Anonymous-Scanner for sending me this to re-scan. Existing scans weren’t horrible, but they’re certainly dated enough, and I’m a quality whore, also, this is an awesome book. Probably my favourite SnO book actually. In case you’re among the like, five people who haven’t read it yet, it’s about a boy with a magical detachable penis, and the girls who bully him. Hijinks ensue.
As a side note, if anyone knows what the title of this book actually properly translates as (if it means anything that is translatable that is), I’d like to know.
And again, like Take On Me 2, I plan to eventually re-edit this one with TCup’s translation, but despite being over 60 pages shorter than Take On Me 2, it will probably take me considerably longer to do, what with Take On Me 2 was basically an editor’s dream in terms of how neat and easy it was to edit. So yeah, it might be a while before I get around to doing this one.